Làm thế nào Los Angeles có biệt danh "Thành phố của các thiên thần"

Tại sao Los Angeles thường được gọi là 'Thành phố của các Thiên thần?' Đây là câu chuyện về nguồn gốc đằng sau biệt danh thiên thần của LA.

Nguồn gốc dễ dàng và rõ ràng nhất là bản dịch trực tiếp của los angeles, trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là 'các thiên thần'. Nhưng lịch sử của tên Los Angeles phức tạp hơn một bản dịch đơn giản - và đóng một vai trò quan trọng trong sự hình thành của đô thị Bờ Tây này. Tìm hiểu sâu hơn một chút về lịch sử của thành phố là bước đầu tiên để giải mã ý nghĩa đằng sau cái tên nổi tiếng hiện nay của nó.

Thành phố của các Thiên thần và lịch sử tranh chấp của nó

Sự chỉ định chính thức của Los Angeles như chúng ta biết ngày nay phụ thuộc vào nỗ lực kết hợp của những người định cư từ Sonora, Mexico, linh mục dòng Phanxicô và thực dân Tây Ban Nha, những người chuyển đến vùng miền nam California vào những năm 1700. Những gì họ tìm thấy là một cảnh quan phong phú của vùng đất ngập nước, đầm lầy và rừng - và một mạng lưới thành lập của các nhóm bản địa, bao gồm cả Tongva.

Trong hàng trăm năm, người Tongva tồn tại ở khu vực hiện được gọi là Los Angeles. Ngôi làng nguyên tắc của họ, Yaangva, phát triển rực rỡ bên bờ sông Los Angeles, cung cấp các nguồn tài nguyên như cá, đất giàu dinh dưỡng và nước ngọt trước khi nó đổ ra Thái Bình Dương. Họ gọi vùng đất giữa núi và nhà đại dương trong vô số thế hệ, giao dịch với các nhóm khác ở phía tây nam, tạo ra nghệ thuật và thực hành tôn giáo. Vào lúc cao điểm, một số ước tính đặt dân số của họ ở mức 10.000.

Khi những người thực dân và nhà truyền giáo chuyển đến, người Tongva phải đối mặt với những khó khăn và bệnh tật giống như nhiều nhóm người Mỹ bản địa khác. Vùng đất bên bờ sông Los Angeles, cuốn sách lịch sử đã quyết định, không còn được gọi là Yaangva; người Tây Ban Nha di chuyển được coi là El Pueblo de la Reina de los Angeles, 'thị trấn của Nữ hoàng các Thiên thần', ám chỉ đến nhân vật Công giáo của Đức Trinh Nữ Maria. Khu định cư nhỏ này từng tập trung gần trạm Union Union ở trung tâm thành phố Los Angeles.

Nhà sử học LA Doyce B Nunis chỉ vào một bản đồ ngày 1785 sử dụng tên El Pueblo de la Reina de los Angeles. Tuy nhiên, không phải ai cũng đồng ý với tuyên bố của Nunis. Có một số biến thể cạnh tranh, bao gồm El Pueblo de Nuestra Senora de los Angeles, có nghĩa là 'thị trấn của Đức Mẹ của các thiên thần'. Một tên khác đề cập đến tên ban đầu của sông Los Angeles, El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles del Rio Porciuncula, có nghĩa là 'thị trấn của Đức Mẹ Nữ hoàng của các Thiên thần của sông Portiuncula.'

Một số người cho rằng tên lịch sử chỉ đơn giản là Ciudad de los Angeles, hay 'thành phố của các thiên thần'. Tên ngắn hơn này dễ nói hơn và, thừa nhận, có nhiều vòng. Bất kể, tên lịch sử này là gần nhất với những gì thành phố hiện đại được gọi là.

Một thiên đường hứa hẹn

Thành phố của các Thiên thần chắc chắn cũng cố gắng sống theo tên của nó. Trong suốt thế kỷ 20, những người nhập cư đã bị thu hút bởi một thiên đường hứa hẹn: những vườn cam bất tận, khí hậu ôn hòa và tiền bạc được tạo ra, như được mô tả bởi các chiến dịch tăng cường được thúc đẩy mạnh mẽ. Các gia đình được yêu cầu rời khỏi các thành phố lạnh lẽo, ngày càng đông đúc ở phía đông và trung tây phía xa - Thành phố của các Thiên thần được miêu tả như một thiên đường trên Trái đất. Chiến dịch tiếp thị đầy tham vọng này đã thành công, thu hút hàng ngàn người đến thành phố đang phát triển.

Ngay cả khi nó không chính xác là điều không tưởng mà nó từng được tin là - Neil Simon đã từng mô tả Los Angeles là thiên đường giống như một thiên đường với lobotomy - Thành phố của các Thiên thần truyền cảm hứng, chia sẻ tên của nó với các bộ phim, album, bài hát và các tập phim truyền hình . Trong bộ phim City of Angels năm 1998 do Nicolas Cage và Meg Ryan đóng vai chính, Los Angeles hiện đại được miêu tả là một thành phố theo nghĩa đen của các thiên thần, khi những sinh vật thần thánh bảo vệ và tương tác với con người trần thế.

Chiến dịch tăng cường của thế kỷ 19 và 20 đã mang đến cho Los Angeles vô số biệt danh, từ 'Vùng đất vĩnh cửu' đến 'Thành phố kỳ diệu của Hoa Kỳ' và ngôi nhà của 'Sunkist Skies of Glory'. Mặc dù vậy, "Thành phố của các Thiên thần" được cho là biệt danh lâu đời nhất, và đại diện tốt nhất cho lịch sử đa chiều của thành phố bắt nguồn từ nhập cư, thuộc địa, mở rộng và thần thoại. Và mặc dù thành phố có thể không hoàn toàn là thiên thần, cái tên không đi đâu cả.

 

Để LạI Bình LuậN CủA BạN