Lịch sử của Toro Nagashi, Lễ hội đèn lồng rực rỡ của Nhật Bản

Lễ hội Toro Nagashi đẹp ám ảnh (theo nghĩa đen là "đèn lồng chảy") là một trong những sự kiện lớn trong năm của Nhật Bản. Đây là sự hạ thấp về lịch sử của lễ hội và cách tham gia với tư cách là một du khách đến Nhật Bản.

Theo truyền thống được tổ chức vào cuối Obon - một lễ hội Phật giáo kéo dài ba ngày được tổ chức vào cuối tháng 8 - Toro Nagashi nhìn thấy hàng ngàn chiếc đèn lồng được đặt nổi vào lúc hoàng hôn để tưởng nhớ linh hồn của người chết. Khung cảnh thu được là một vở kịch ngoạn mục của ánh sáng và bóng tối khi ánh sáng của đèn lồng từ từ mờ dần vào khoảng cách.

Xét về các lễ kỷ niệm được quan sát nhiều nhất ở Nhật Bản, Toro Nagashi chỉ đứng thứ hai sau đêm giao thừa và người dân Nhật Bản thường sẽ dành thời gian nghỉ làm để đi du lịch về nhà và tham gia. Toro Nagashi có thể là một chuyện gia đình nhỏ hơn để tưởng nhớ những người thân yêu đã mất hoặc một sự kiện lớn hơn nhiều mà những người đã bị mất trong thảm họa thiên nhiên hoặc chiến tranh được tưởng niệm.

Điều gì xảy ra tại Lễ hội Toro Nagashi?

Trong thời gian Obon, người ta tin rằng linh hồn của tổ tiên quá cố trở về nhà trong một thời gian ngắn. Một mukaebi ('ngọn lửa chào mừng') được thắp sáng để tổ tiên có thể dễ dàng tìm đường về nhà. Nói về những sự kiện của năm, chẳng hạn như sinh nở hoặc công việc mới, sau đó được chia sẻ với tổ tiên bằng cách đến thăm mộ của họ và để lại lễ vật thực phẩm ở đó.

Toro Nagashi chính thức bắt đầu vào thời điểm tổ tiên bắt đầu trở lại thế giới linh hồn. Các gia đình đến với nhau để hướng dẫn các linh hồn xuống biển bằng cách sử dụng đèn lồng thắp nến truyền thống ( toro ). Trong hệ thống tín ngưỡng của Nhật Bản, tất cả con người ban đầu đều đến từ nước, vì vậy những chiếc đèn lồng trực quan đại diện cho sự trở lại của các linh hồn.

Tại sao Toro Nagashi đôi khi được gọi là 'Lễ hội phục hồi'?

Toro Nagashi thường được gọi bằng tên thay thế 'Lễ hội phục hồi', liên quan đến nguồn gốc buồn của phong tục. Nó được tổ chức lần đầu tiên vào năm 1946 như một cách để tưởng nhớ những sinh mạng đã mất trong các vụ đánh bom ở Tokyo và các thành phố khác của Nhật Bản trong Thế chiến II. Đây là lý do tại sao bạn sẽ tìm thấy các lễ hội Toro Nagashi công cộng lớn hơn tại các địa điểm như Hiroshima, nơi 10.000 chiếc đèn lồng được đặt nổi. Tại Tokyo, lễ kỷ niệm Asakusa, được tổ chức trên sông Sumida, để tưởng nhớ những người đã mất trong trận động đất lớn Kanto năm 1923.

Tham gia Toro Nagashi

Khi các lễ hội của Nhật Bản diễn ra, du khách thực sự rất dễ dàng tham gia. Nếu bạn muốn tự mình làm nhiều hơn chỉ đơn giản là chứng kiến ​​hành trình của những chiếc đèn lồng, bạn có thể mang theo những chiếc đèn lồng của riêng bạn hoặc mua chúng làm sẵn với giá khoảng 1.500 yên (£ 11). Tại hầu hết các lễ hội lớn, bạn sẽ tìm thấy những chiếc bàn được thiết lập để bạn có thể trang trí đèn lồng của mình bằng hình ảnh và lời chúc. Ví dụ, tại lễ hội Asakusa, bạn sẽ tìm thấy khu vực xưởng bên cạnh nơi bạn mua đèn.

Các lễ hội Toro Nagashi được xem miễn phí, mặc dù tốt nhất là đến sớm nhất có thể - các bờ sông có xu hướng rất đông đúc, và những người muốn thả đèn lồng sẽ phải xếp hàng chờ đợi trong một giờ. Đèn lồng của bạn sẽ được thắp sáng cho bạn khi bạn đến sông.

Thông thường bạn cũng sẽ được thưởng thức nhạc sống và nhảy Obon truyền thống tại lễ hội. Điệu nhảy Bon Odori này ban đầu được biên đạo để được biểu diễn trong yukata (kimonos) - và nó vẫn thường như vậy. Đó là một điệu nhảy mê hoặc như chính những chiếc đèn lồng, với những động tác và cử chỉ thể hiện mong muốn cho một vụ mùa bội thu và may mắn. Vì yukata là hạn chế, các bước di chuyển dễ học và thành thạo, làm cho nó trở thành một hiệu suất truyền thống rất dễ tiếp cận.

Có những lễ hội ánh sáng nào khác?

Có một số lễ hội ánh sáng đáng chú ý khác trên khắp thế giới. Vào tháng 10 hoặc tháng 11, người theo đạo Hindu, đạo Sikh và Jain trên khắp thế giới đánh dấu Diwali, nơi tôn vinh chiến thắng của ánh sáng trước bóng tối và thiện ác.

Ngoài ra còn có Lễ hội ma, được tổ chức tại Đài Loan và Trung Quốc, khi những linh hồn lạc lối được cho là đi bộ giữa chúng ta. Vào ngày 15 tháng 9, những chiếc đèn lồng được gửi xuống dòng sông để hướng dẫn các linh hồn, và lễ vật bằng tiền và các vật phẩm tượng trưng làm từ giấy hóa thạch bị đốt cháy.

Một trong những lễ hội ánh sáng được chụp ảnh nhiều nhất là lễ hội đèn lồng Loy Krathong được tổ chức tại Thái Lan và các khu vực khác của Đông Nam Á. Hàng ngàn đèn lồng được thắp sáng và gửi lên bầu trời trong khoảng thời gian ba ngày đánh vần vào tháng 11.

Cuối cùng, một lễ hội ánh sáng khác của Nhật Bản là Lễ rước thuyền tinh thần được tổ chức tại Nagasaki vào ngày 15 tháng 8 hàng năm. Theo truyền thống, lễ hội thương tiếc người chết đã qua đời năm đó.

Jessica Esa đóng góp báo cáo bổ sung cho bài viết này.

 

Để LạI Bình LuậN CủA BạN