Cách phát âm chính xác 'Phuket'

Đảo lớn nhất của Thái Lan, Phuket, có thể chỉ có một tên nhỏ, nhưng đó là một cái tên liên tục bị khách du lịch phát âm sai. Đây là cách đúng để nói - và không, nó không giống như một lời nguyền.

Thái độ đúng, phát âm sai

Khi nói đến Phuket, hầu hết mọi người lần đầu tiên đến thăm đều phát âm nó như thể đó là điều họ nói trước khi bắn hạ, nhảy bungee hoặc một số hoạt động dũng cảm khác - nói tóm lại, họ nói điều gì đó nghe giống như f f . Mặc dù đây có thể là thái độ đúng đắn khi thử những điều mới và đón nhận những nền văn hóa mới và tuyệt vời, nhưng thật không may là cách phát âm đúng.

Nhiều người cũng có xu hướng phát âm nó như là Foo-ket '. Điều này cũng sai, nhưng ít nhất đúng một nửa. Việc tiêu chuẩn hóa tiếng Thái sang chữ viết tiếng Anh có thể khiến mọi người gãi đầu, vì thường mọi thứ nghe hoàn toàn khác với cách họ viết. Trong khi những người nói tiếng Anh thường phát âm tiếng Phượng trong các từ như một âm thanh của F F, thì người Thái có xu hướng phát âm các từ bắt đầu bằng âm điệu của Phượng, với âm thanh nhấn mạnh, có nghĩa là Phuket thực sự được phát âm là Poo Poo-ket. -được".

Những nơi thường bị phát âm sai

Phuket không phải là nơi duy nhất ở Thái Lan mà du khách mắc sai lầm. Những hòn đảo tuyệt đẹp của Koh Phi Phi được phát âm là Pê Pee Pọ, chứ không phải Phí Phí, và tỉnh mà họ nằm ở - Krabi - được phát âm là Gra Gra-bee, chứ không phải cua. Sân bay chính của Bangkok, Suvarnabhumi, được phát âm là Su Su-wan-na-poom, sẽ rất hữu ích khi đặt mua một chiếc taxi. Tiếng Thái có thể là một ngôn ngữ phức tạp, nhưng sau khi thành thạo một vài cụm từ và tên địa điểm tiện dụng, bạn sẽ tiến một bước gần hơn để hòa nhập như một người địa phương.

 

Để LạI Bình LuậN CủA BạN