Giới thiệu về Charles Bukowski trong 8 bài thơ

Những bài thơ của nhà thơ và tác giả Charles Bukowski say sưa qua các khía cạnh trần tục trong cuộc sống hàng ngày - công việc, cuộc sống, các mối quan hệ. Nhưng có một sự thẳng thắn buồn bã đối với những quan sát của anh ta kéo theo tình trạng phổ quát của con người, và đó là điều tiếp tục bắt độc giả ngày hôm nay. Năm 1986, Tạp chí Time gọi Bukowski là 'người chiến thắng cuộc sống thấp kém của người Mỹ'. Điều đó có thể đúng, nhưng anh ta cũng là người được giải thưởng của Los Angeles, thành phố có nền tảng truyền cảm hứng cho rất nhiều tác phẩm của anh ta. Đọc để làm quen với Bukowski theo cách riêng của mình trong tám bài thơ này.

'Người lính, vợ và người ăn mày'

Một bài thơ kể chuyện đen tối nói về hai điều không thể tránh khỏi nhưng không thể chia sẻ - chiến tranh và sự cô đơn - trong một khu nhà có tường mỏng ở San Francisco. Khi anh cố gắng lắng nghe những tác phẩm kinh điển, anh thấy mình vô tình cạnh tranh với một người hàng xóm giận dữ, một biểu tượng cho cuộc xung đột kéo dài của đàn ông. Trong bài thơ này, Bukowski miêu tả mình là một kẻ ăn mày nhưng cũng là trí thức, một trope tái diễn trong suốt tác phẩm của mình.

chiến tranh có giá của nó và hòa bình không bao giờ kéo dài và

hàng triệu thanh niên ở khắp mọi nơi sẽ chết

và khi tôi nghe nhạc cổ điển, tôi nghe thấy họ làm tình, tuyệt vọng

thương tiếc, qua Shostakovich, Brahms,

Mozart, thông qua cao trào và cao trào,

và thông qua chia sẻ

bức tường của bóng tối của chúng tôi.

(31-38)

'Người lính, vợ và người ăn mày.' Đêm cuối cùng của bài thơ Trái đất. Ecco, 1992.

"Trái tim biết cười"

Bài thơ này cung cấp một tia hy vọng trong quyền tự quyết bất chấp những khó khăn không thể tránh khỏi của cuộc sống. Bukowski nổi tiếng với sự hoài nghi, than vãn về cuộc diễu hành tuyến tính ảm đạm và vô nghĩa của cuộc sống. Bài thơ này là một đối trọng với bóng tối đó; Ở đây, anh ta nói chuyện trực tiếp với độc giả và kêu gọi chúng ta chịu trách nhiệm về số phận của chính mình, không phải để hiện thực hóa một số kinh nghiệm lớn trong cuộc sống, mà là để tìm thấy sự an ủi trong sự quyết liệt - hay tốt hơn là vượt qua nó.

cuộc sống của bạn là cuộc sống của bạn

đừng để nó thành câu lạc bộ.

được trên đồng hồ.

có những lối thoát

Có ánh sáng ở đâu đó.

nó có thể không nhiều ánh sáng nhưng

nó đánh bại bóng tối.

(1-7)

'Trái tim cười.' Trái tim cười. Báo đen Sparrow, 1993.

'Bluebird'

Trong bài thơ này, Bukowski đã thể hiện sự dễ bị tổn thương của mình như một con chim xanh nhút nhát, một thứ mà anh ta giữ đằng sau những cái bẫy đầy nam tính của mình. Anh ta nhấn chìm con chim trong rượu whisky và đàn áp nó bằng khói thuốc lá, nhưng nó vẫn bay xung quanh bên trong anh ta. Chim cánh cụt khao khát được nhìn thấy một cách thẳng thắn, nhưng Bukowski quá ức chế để nó bay tự do. Sự nhạy cảm tự ý thức của Bukowski là một trong những đặc điểm đáng chú ý nhất của anh ấy, làm mềm mach mach thường được tìm thấy trong văn bản của anh ấy.

Có một con bluebird trong trái tim tôi rằng

muốn ra ngoài

Nhưng tôi quá khó khăn với anh ta,

Tôi nói,

ở lại, bạn có muốn gây rối không

tôi lên

bạn muốn làm hỏng việc

làm?

bạn muốn thổi bùng doanh số bán sách của tôi

Châu Âu?

(16-25)

'Bluebird.' Đêm cuối cùng của bài thơ Trái đất. Ecco, 1992.

'Hãy để nó bao bọc bạn'

Nhà thơ kể lại việc để hạnh phúc và tầm quan trọng của việc để một số thứ trôi qua. Bukowski vui vẻ mô tả một thời gian khi anh ta cộc lốc hơn, viết về sự khinh bỉ của anh ta đối với mọi thứ, từ 'trẻ sơ sinh' đến 'lịch sử', từ 'đại số' đến 'hoa'. Những tấm gương của anh ấy, vô hại với hầu hết mọi người, làm trầm trọng thêm sự bi quan lố bịch của anh ấy. Anh ấy tự lấy nước tiểu ra. Sự tự nhận thức của anh ấy mở đường cho sự tự ti về chữ ký; trong việc cung cấp cho người đọc một chút khôn ngoan từ một bài học kinh nghiệm, Bukowski vẫn bị trói buộc bởi tính cách bỉ ổi, tàn nhẫn của mình.

đại số làm tôi tức giận

opera làm tôi đau

chaplin charlie là một

giả mạo

và hoa là cho

pansies.

(40-45)

' Hãy để nó bao bọc bạn.' Đặt cược vào Muse . Ecco, 1996.

'Một mình với mọi người'

Chuyên luận ảm đạm, hiện sinh về sự vô nghĩa của cuộc sống này là Bukowski cổ điển và cung cấp cái nhìn sâu sắc về sự hoài nghi đặc trưng của ông. Trong bài thơ này, cái chết không thể tránh khỏi khiến cho nhân loại tìm kiếm ý nghĩa tất cả vì vô ích. Trong suốt thời gian đó, chúng tôi bài tiết các mảnh vụn, từ rác chúng tôi vứt đi đến rác của chính cơ thể chúng tôi lấp đầy các nhà thương điên, bệnh viện và cuối cùng là các ngôi mộ. Sự thô tục ở đây được cân bằng bởi một nỗi buồn sâu sắc, một sự nhạy cảm. Sự cô độc mà Bukowski mô tả ở đây như một tình trạng của con người được chính nhà thơ cảm nhận sâu sắc, dẫn đến việc văn chương này bị đả kích.

bãi rác thành phố lấp đầy

bãi rác

các nhà thương điên

các bệnh viện điền

nghĩa địa lấp

không có gì khác

lấp đầy.

(27-33)

'Một mình với mọi người' Tình yêu là một con chó từ địa ngục. Ecco, 1977.

'Trái tim của bạn thế nào?'

Bukowski nói về niềm hạnh phúc nhất định và kỳ lạ do thời kỳ khó khăn mang lại. Sự tự lực của anh ấy trong bài thơ này phù hợp với tính cách nam tính, cứng rắn của anh ấy. Nhà thơ kể lại những đáy đá mà anh ta thường xuyên trải qua với sự bất kính và mãn nguyện. Ở một mức độ nào đó, anh ta tự kéo mình qua bùn là tự nguyện, và trong bài thơ này, anh ta tự chúc mừng mình nhiều như anh ta thương hại chính mình. Anh ta say sưa trong sự tự do xuống cấp và không có gì để mất.

thức dậy trong một căn phòng rẻ tiền

trong một thành phố xa lạ và

kéo lên bóng râm-

điều này

là loại điên rồ nhất

mãn nguyện

(27-31)

'Trái tim của bạn thế nào?' Món lúa mạch thịt giăm bông. Ecco, 1982

'Những kẻ cuồng tình dục'

Sự tàn nhẫn, say sưa và say xỉn của Bukowski được thể hiện rất rõ trong bài thơ này, nó nhỏ giọt với sự hài hước khô khan và sự mê hoặc. Bài thơ ngay lập tức bắt đầu với phần mở rộng mang tính cha mẹ của tiêu đề: 'tất cả chúng ta đều như vậy'. Sự ngoan cố tự do của nhà thơ được sinh ra từ sự trung thực. Anh ta gạt bỏ xiềng xích của sự sở hữu và các công việc để trải nghiệm sự không bị ràng buộc nếu cau mày với thực tế của cuộc sống này. Trong bài thơ này, những người nghiện tình dục bị bệnh hoạn chỉ đơn thuần là những kẻ hút tìm cách điều trị cho những gì Bukowski coi là một tình trạng của con người - một điều mà anh ta không xin lỗi.

tốt, vấn đề của con thỏ là anh ta đề xuất mọi phụ nữ mà anh ta nhìn thấy.

anh ấy chỉ đi lên và yêu cầu họ đi ngủ với anh ấy. '

"Tôi nghĩ điều đó rất trung thực", tôi nói.

'Một số nhân vật rất nhờn sử dụng cách tiếp cận bùng binh.'

(8-11)

'Những kẻ cuồng tình dục.' Nghe, số 17, 1972

'Không khí và ánh sáng và thời gian và không gian'

Trong bài thơ khó nói về động lực sáng tạo này, Bukowski không mã hóa những người trì hoãn và thay vào đó giải thích một cách không tha thứ rằng không có điều kiện hoàn hảo để sáng tạo. Để lỗi một môi trường để ức chế sự sáng tạo chỉ là một cái cớ, ông tuyên bố. Nếu bạn sẽ làm nghệ thuật, bạn sẽ làm điều đó vì sự bắt buộc và đam mê, bất chấp những thay đổi hay thay đổi. Tình yêu bền chặt này phù hợp với Bukowski, người tự hào viết trong các quán bar, nhà thổ và khu chung cư tệ hại, từ dưới quyền của Los Angeles.

em bé, không khí và ánh sáng và thời gian và không gian

không có gì để làm với nó

và không tạo ra bất cứ điều gì

ngoại trừ có thể một cuộc sống lâu hơn để tìm

lý do mới

cho

(27-32)

'Không khí và ánh sáng và thời gian và không gian.' Đêm cuối cùng của bài thơ Trái đất. Ecco, 1992.

 

Để LạI Bình LuậN CủA BạN