12 cụm từ tiếng Ba Lan bạn cần biết

Tiếng Ba Lan có một đại diện là một trong những ngôn ngữ khó nhất trên hành tinh để học. Để giúp bạn điều hướng những tiếng rít khe khẽ và những âm thanh bất tận của tiếng Slavic, chúng tôi đã tập hợp một danh sách 12 cụm từ hàng đầu sẽ giúp bạn trong kỳ nghỉ tới Ba Lan.

'Na Zdrowie!' (Nas-dro-v-yea)

Ý nghĩa: Chúc mừng!

Bắt đầu mạnh mẽ, đoạn trích nhỏ gọn này là tiếng 'cổ vũ' của Ba Lan Nó được sử dụng bất cứ khi nào bạn nâng cao cú vodka cỏ bison mạnh mẽ của địa phương (mà, với bất kỳ may mắn nào, sẽ khá thường xuyên!) Nó cũng có thể được nghe thấy sau khi hắt hơi (như 'ban phước cho bạn') và như một lời cảm thán về sức khỏe tốt .

'Dzie dobry' (jine-dobree)

Ý nghĩa: ngày tốt lành

Nói xin chào là một trong những nguyên tắc cơ bản của việc nắm bắt bất kỳ biệt ngữ địa phương nào. Đó là lý do tại sao 'dzień dobry' chiếm một vị trí gần với đỉnh ở đây. Trong khi nó có nghĩa đen là "chào buổi sáng", cụm từ này có thể được sử dụng vào đầu giờ và đêm khuya, và là một lời chào lịch sự, lịch sự sẽ giúp bạn vượt qua.

'Ưu điểm' (proshe)

Ý nghĩa: Làm ơn

Liên kết Ps và Q của bạn ở Ba Lan có nghĩa là bạn hài lòng và cảm ơn bạn đến T. Đây là điều đầu tiên bạn cần. Giải quyết nó vào cuối bất kỳ đơn đặt hàng nào cho bánh quy Cracovian địa phương, hấp bigos hầm hoặc bia Slavic nổi bọt và nó có thể chỉ mang lại nụ cười từ máy chủ!

'Dziękuję' (jen-koo-yea)

Ý nghĩa: Cảm ơn bạn

Thứ hai của những niềm vui cần thiết đến ở dạng 'dziękuję'. Đây là lời cảm ơn của Ba Lan - bạn biết đấy, sẽ được sử dụng sau khi bạn nhận được bánh quy giòn, món hầm hấp của bạn hoặc bia Slavic sủi bọt của bạn!

'Nie rozumiem' (nie ro-zoo-me-em)

Ý nghĩa: Tôi không hiểu

Thật đáng để giữ cái này tiện dụng khi người dân địa phương bắt đầu trò chuyện với những câu nói độc quyền thương hiệu của họ. Bạn không có khả năng hiểu một điều (tiếng Ba Lan là một ngôn ngữ khó hiểu đối với người bản xứ Anh) nhưng một câu nói kinh điển 'Tôi không hiểu' có thể cứu bạn khỏi vũng lầy ngôn ngữ.

'Jak masz na imię?' (yak-mash-na-im-yea)

Ý nghĩa: Tên bạn là gì?

Được rồi, vì vậy trong khi bạn có thể không phát âm được tên một khi bạn đã có nó (những người biệt danh Ba Lan nổi tiếng với bản chất vặn vẹo lưỡi), thì ít nhất đây vẫn là một cử chỉ hay để hỏi. Và hãy nhớ rằng, biệt danh là phổ biến trong các phần này, từ Basias đến Kubas, Asias đến Olas - hãy làm quen với chúng!

'Przepraszam' (psh-she-khen-sham)

Ý nghĩa: xin lỗi

Thường bị người học tiếng Ba Lan coi là một trong những cụm từ khó nói nhất trong toàn bộ từ vựng, con số lừa đảo này có thể được sử dụng để xin lỗi và yêu cầu dân gian tránh ra.

'Jak się masz?' (yak-she-or-mash)

Ý nghĩa: Bạn có khỏe không?

Nổi tiếng bởi một Borat, cụm từ nhỏ nổi tiếng này là câu hỏi để bắt đầu một cuộc trò chuyện với một người địa phương Ba Lan. Một khi bạn biết bạn đang nói chuyện với ai, hãy thoải mái thả vào những cách đặt câu hỏi thông thường hơn - một siema đơn giản (có chuyện gì) sẽ làm trong lần gặp tiếp theo.

'Kocham cię' (Ko-ham-chi-yea)

Ý nghĩa: tôi yêu bạn

Bây giờ chúng tôi sẽ không nói rằng có khả năng bạn sẽ sử dụng cái này (ít nhất là, nếu Ba Lan Tinder không có móng vuốt của bạn từ lúc di chuyển), nhưng chắc chắn đó là một cụm từ hữu ích để có trong kho vũ khí bạn không nghĩ sao? Lãng mạn ở Krakow có lẽ?

'Czy ​​mówisz po angielsku?' (ch-mo-vish-po-ang-ee-el-skew)

Ý nghĩa: Bạn có nói tiếng Anh không?

Bây giờ chúng ta đã biết việc phá vỡ sự chìm đắm đó sẽ tệ đến mức nào nếu bạn thực sự cố gắng học tiếng Ba Lan, nhưng sẽ luôn có lúc bạn cảm thấy như đang bơi chống lại làn sóng của anh chị em và chỉ cần một cú đánh của bạn tiếng mẹ đẻ. Đưa ra đoạn trích hữu ích này.

'Ile to kosztuje?' (ee-le-toe-kosh-too-yea)

Ý nghĩa: Cái này giá bao nhiêu?

Giữ tiện ích này cho tất cả những ngày dành mua sắm qua Hội trường Vải cũ của Krakow, trong các khu chợ trời hàng tuần của quận Kazimierz của thành phố, hoặc trong các cửa hàng chichi và trung tâm hiện đại của Warsaw.

'Wszystkiego najlepszego!' (wsh-ust-key-a-go-ni-lep-shea-go)

Ý nghĩa: Chúc mừng sinh nhật!

Một niềm vui để làm tròn danh sách các cụm từ Ba Lan đẹp nhất: Chúc mừng sinh nhật. Đó không phải là điều dễ nói nhất, nhưng chỉ cần bạn đợi cho đến khi những bài hát sinh nhật trong khu vực và tò mò của sto lat xuất hiện để đi cùng với nó!

 

Để LạI Bình LuậN CủA BạN